Tải FREE sách Giáo Trình Tiếng Trung Đương Đại Sách Bài Tập 1 PDF

I. GIỚI THIỆU CHUNG VÀ MỤC ĐÍCH SỬ DỤNG

1. Nguồn gốc và Biên soạn:

• Đơn vị soạn thảo và xuất bản: Trung tâm Đào tạo tiếng Trung của Đại học Sư phạm Quốc gia Đài Loan (NTNU/MTCI). Đây là một trong những trung tâm giảng dạy tiếng Trung uy tín nhất thế giới, nổi tiếng với việc sử dụng hệ thống Phồn thể (Traditional Chinese Characters) và bính âm Zhuyin/Bopomofo (kết hợp với Hanyu Pinyin).
• Đối tượng: Sách bài tập này được biên soạn để đi kèm và củng cố kiến thức cho Giáo trình tiếng Trung Đương Đại – Tập 1 (當代中文課程), hướng đến người học ở trình độ sơ cấp.
• Mục đích: Cung cấp các bài tập thực hành toàn diện, bao gồm luyện tập ngữ âm, từ vựng, ngữ pháp, đọc hiểu, và kỹ năng viết chữ Hán, nhằm giúp học viên nắm vững kiến thức từ sách giáo khoa.

2. Cấu trúc:

Sách bài tập Tập 1 bao gồm tổng cộng 15 bài học (từ Bài 1 đến Bài 15), tương ứng với 15 bài trong sách giáo khoa. Mỗi bài được thiết kế với nhiều dạng bài tập khác nhau để củng cố các kỹ năng ngôn ngữ một cách hệ thống.

II. CẤU TRÚC CHI TIẾT CỦA MỖI BÀI HỌC

Mỗi bài học trong Sách Bài Tập (SBT) được tổ chức thành các phần lớn, tập trung vào việc luyện tập các kỹ năng cụ thể:

1. Luyện tập Ngữ âm (Phân biệt Thanh điệu và Phát âm):

Phần này thường xuất hiện ở đầu mỗi bài, đặc biệt là các bài đầu tiên, nhằm giúp người học làm chủ hệ thống ngữ âm tiếng Trung:

• Phân biệt Thanh điệu (聲調辨別): Bài tập nghe và đánh dấu thanh điệu chính xác, hoặc phân biệt các từ có thanh điệu khác nhau (ví dụ: nghe măi và mài).
• Luyện tập Phát âm: Bài tập nghe và lặp lại hoặc phân biệt các âm tiết có phụ âm/vận mẫu gần giống nhau (ví dụ: phân biệt zh, ch, sh và z, c, s).

2. Luyện tập Chữ Hán (Hán tự và Viết chữ):

Đây là phần quan trọng, phản ánh sự chú trọng của giáo trình Đài Loan vào kỹ năng viết và nhận biết chữ Hán Phồn thể:

• Phân biệt Chữ Hán (漢字辨別): Bài tập yêu cầu học viên nối Pinyin với chữ Hán tương ứng hoặc phân biệt các chữ có hình thức gần giống nhau.
• Luyện tập Bút thuận (筆順練習): Hướng dẫn và yêu cầu học viên viết chữ Hán theo đúng thứ tự các nét (bút thuận), củng cố kỹ năng viết cơ bản.

3. Luyện tập Từ vựng (詞彙練習):

• Điền từ vào chỗ trống (填空): Học viên sử dụng các từ mới đã học để hoàn thành các câu.
• Nối từ (搭配): Kết hợp các từ, cụm từ để tạo thành các cụm từ có nghĩa hoặc cụm động từ/danh từ thông dụng (Ví dụ: Nối hē (喝) với kāfēi (咖啡) $\to$ hē kāfēi (uống cà phê)).
• Phân loại từ: Sắp xếp từ vựng theo các nhóm chủ đề khác nhau (ví dụ: đồ uống, thành viên gia đình, hoạt động cuối tuần).

4. Luyện tập Ngữ pháp và Kết cấu câu (語法與句子結構):

Đây là phần cốt lõi của bài tập, giúp học viên hiểu và vận dụng các điểm ngữ pháp trọng tâm:

• Sắp xếp lại câu (句子重組): Yêu cầu học viên sắp xếp lại các từ ngữ lộn xộn để tạo thành câu hoàn chỉnh và chính xác theo cấu trúc ngữ pháp đã học.
• Hoàn thành câu (完成句子): Đưa ra một phần của câu và yêu cầu học viên thêm các thành phần còn thiếu (chủ ngữ, vị ngữ, tân ngữ, bổ ngữ) để tạo thành câu có ý nghĩa theo tình huống.
• Chuyển đổi câu hỏi/câu trần thuật: Luyện tập việc chuyển từ câu trần thuật sang câu hỏi Yes/No (ma), câu hỏi chính phản (V-bù-V), hoặc câu hỏi với đại từ nghi vấn (shéi, shénme, nǎr).

5. Luyện tập Đọc hiểu và Ứng dụng:

• Đọc hiểu (閱讀理解): Các đoạn văn ngắn hoặc đoạn hội thoại được cung cấp, sau đó là các câu hỏi trắc nghiệm hoặc trả lời ngắn để kiểm tra khả năng hiểu nội dung.
• Trả lời câu hỏi cá nhân: Yêu cầu học viên trả lời các câu hỏi về bản thân (như tên, quốc tịch, sở thích, gia đình) bằng cách sử dụng các từ vựng và mẫu câu của bài học. (Ví dụ: Bài 1 có bài tập “Hoàn thành các câu dưới đây để giới thiệu bản thân: Nǐmen hǎo. Wǒ xìng $\rule{1cm}{0.15mm}$, jiào $\rule{1cm}{0.15mm}$. Wǒ shì $\rule{1cm}{0.15mm}$ rén.“).

III. CHỦ ĐỀ VÀ ĐIỂM NGỮ PHÁP TRỌNG TÂM THEO BÀI HỌC

Các bài tập trong SBT 1 bao phủ các chủ đề giao tiếp cơ bản và cần thiết cho người mới bắt đầu:

Bài	Chủ đề chính (Tiếng Việt)	Ví dụ về Ngữ pháp Trọng tâm
Bài 1	Chào mừng bạn đến Đài Loan! (歡迎你來臺灣!)	Câu khẳng định, câu phủ định, câu hỏi ma.
Bài 2	Gia đình tôi (我的家人)	Đại từ nhân xưng, trợ từ sở hữu “的” (de).
Bài 3	Cuối tuần làm gì? (週末做什麼?)	Động từ, Phó từ chỉ tần suất (jīngcháng, yībān).
Bài 4	Xin hỏi tổng cộng bao nhiêu tiền? (請問一共多少錢?)	Số đếm, Lượng từ, Hỏi giá tiền (duō shǎo qián).
Bài 5	Món mì thịt bò ngon thật! (牛肉麵真好吃)	Phó từ chỉ mức độ “很” (hěn), “太” (tài), “真” (zhēn).
Bài 6	Trường học của họ ở trên núi (他們學校在山上)	Giới từ “在” (zài) chỉ vị trí, Phương vị từ (bên trong, bên ngoài…).
Bài 7	Chín giờ sáng đi KTV (早上九點去KTV)	Biểu đạt thời gian, cách hỏi giờ.
Bài 8	Đi xe lửa đến Đài Nam (坐火車去臺南)	Phương tiện giao thông, Động từ kép (qù + địa điểm).
Bài 9	Nghỉ lễ đi đâu chơi? (放假去哪裡玩?)	Đại từ nghi vấn “哪裡” (nǎlǐ), “怎麼” (zěnme).
Bài 10	Trái cây Đài Loan rất ngon (臺灣的水果很好吃)	Tính từ, Bổ ngữ kết quả (hǎo chī, hǎo kàn).
Bài 11	Tôi muốn thuê nhà (我要租房子)	Năng nguyện động từ “要” (yào) và “想” (xiǎng).
Bài 12	Bạn học tiếng Trung ở Đài Loan bao lâu rồi?	Trợ từ động thái “了” (le) chỉ sự hoàn thành.
Bài 13	Chúc mừng sinh nhật (生日快樂)	Lời chúc, Biểu đạt ngày tháng.
Bài 14	Thời tiết lạnh quá! (天氣這麼冷!)	Lời cảm thán, Từ mô tả thời tiết.
Bài 15	Tôi rất khó chịu (我很不舒服)	Từ vựng liên quan đến sức khỏe, bệnh tật.

IV. KẾT LUẬN

“Giáo trình tiếng Trung Đương Đại – Sách Bài Tập 1” là một tài liệu thực hành bổ trợ toàn diện và có giá trị cao cho người học tiếng Trung Phồn thể ở trình độ sơ cấp. Sách bài tập này không chỉ giúp củng cố kiến thức ngữ pháp và từ vựng từ sách giáo khoa mà còn rèn luyện đồng thời các kỹ năng nghe, nói, đọc, và viết thông qua các dạng bài tập đa dạng và được tổ chức khoa học. Sự tập trung vào kỹ năng viết chữ Hán Phồn thể và ứng dụng trong các tình huống đời sống (như du lịch Đài Loan, thuê nhà, mua sắm) giúp học viên phát triển năng lực giao tiếp thực tế một cách hiệu quả.