Tải FREE sách Bài 1 Phát Âm Tiếng Trung PDF có tiếng Việt

BIỂU TỔNG HỢP THANH MẪU – VẬN MẪU – THANH ĐIỆU TRONG TIẾNG TRUNG

THANH-VẬN MẪU, THANH ĐIỆU	SỐ LƯỢNG	Cụ thể
THANH MẪU	21	b, p, m, f, d, t, n, l, g, k, h, j, q, x, z, c, s, zh, ch, sh, r
Vận mẫu đơn	6	a, o, e, i, u, ü
Vận mẫu kép	13	ai, ei, ao, ou, ia, ie, ua, uo, üe, iao, iou, uai, uei
Vận mẫu mũi	16	an, ian, uan, üan, en, in, uen, ün, ang, iang, uang, eng, ueng, ong, i
Âm uốn lưỡi	1	er

---

THANH MẪU

THANH MẪU	CÁCH ĐỌC THEO TIẾNG VIỆT tạm ghép với ua	VÍ DỤ
b	p	Bo ba → Bàba
p	p bật hơi	Lǎopó → Po pa
m	m	Mo ma → Māma
f	ph	fo fa → Lǐfā

---

THANH MẪU	CÁCH ĐỌC THEO TIẾNG VIỆT tạm ghép với ua	VÍ DỤ
d	t	De da → Dàgē
t	th bật hơi	Te ta → Tāmen
n	n	Ne na → Nàgè
l	l	Le la → Kuàilè

---

THANH MẪU	CÁCH ĐỌC THEO TIẾNG VIỆT tạm ghép với ua	VÍ DỤ
g	c	Ge ga → Dàgē, Gēge, Shuàigē
k	kh bật hơi	Ke ka → Kě’ài
h	h, kh	He ha → Kāfēi, Hējiǔ

LUYỆN ĐỌC PHÁT ÂM THEO HÀNG DỌC
TIẾNG TRUNG THANH

	a	o	e	i	u	ü	ai	ei	ao	ou
b	ba	bo		bi	bu		bai	bei	bao
p	pa	po		pi	pu		pai	pei	pao	pou
m	ma	mo	me	mi	mu		mai	mei	mao	mou
f	fa	fo			fu			fei		fou
d	da		de	di	du		dai	dei	dao	dou
t	ta		te	ti	tu		tai	tao	tou
n	na		ne	ni	nu	nü	nai	nei	nao	nou
l	la		le	li	lu	lü	lai	lei	lao	lou
g	ga		ge		gu		gai	gei	gao	gou
k	ka		ke		ku		kai	kei	kao	kou
h	ha		he		hu		hai	hei	hao

---

LUYỆN ĐỌC PHÁT ÂM THEO HÀNG NGANG
TIẾNG TRUNG THANH

VẬN MẪU	CÁCH ĐỌC THEO TIẾNG VIỆT	KHI ĐỨNG 1 MÌNH	VÍ DỤ
a	a		ba
o	Khi đứng 1 mình: ô <br> Khi đi với thanh mẫu: ua		po
e	Ưa/ ơ		ge
i	i <br> ư : khi đi cùng z,zh,c,ch,s,sh,r	yi	ti
u	u	wu	ku
Ü	Uy chu môi	yu	Nü
ai	ai		bai
ei	ây		pei
ao	ao		mao
ou	âu		gou

VẬN MẪU MŨI

VẬN MẪU	CÁCH ĐỌC THEO TIẾNG VIỆT	VÍ DỤ
an	an	ban
en	ân	pen
ang	ang	mang
eng	âng	geng
ong	ung	hong

BẢNG KẾT HỢP THANH MẪU VÀ VẬN MẪU MŨI

THANH MẪU	an	en	ang	eng	ong
b	ban	ben	bang	beng
p	pan	pen	pang	peng
m	man	men	mang	meng
f	fan	fen	fang	feng
d	dan	den	dang	deng	dong
t	tan		tang	teng	tong
n	nan	nen	nang	neng	nong
l	lan		lang	leng	long
g	gan	gen	gang	geng	gong
k	kan	ken	kang	keng	kong
h	han	hen	hang	heng	hong

---

THANH ĐIỆU

(Hình ảnh biểu đồ giai điệu)

• Thanh 1: ā, yī, mā
• Thanh 2: á, yí, má
• Thanh 3: ǎ, yì, mǎ
• Thanh 4: à, yì, mà

---

LUYỆN ĐỌC THANH ĐIỆU THEO HÀNG NGANG

• yī, yí, ỹi, yi, yī
• wũ, wú, vũ, wù, wǔ
• bā, bá, bã, bà, bả
• dā, dá, dã, dà, dà
• bū, bú, bũ, bù, bủ
• nū, nú, nũ, nù, nủ

LUYỆN ĐỌC THANH ĐIỆU THEO HÀNG NGANG
TIẾNG TRUNG THANH
086.8785.111

	kǒu	kōu	kǒu	kǒu	kǒu
	bái	bái	bǎi	bài	bái
	hēi	héi	hěi	hèi	hēi
	mā	má	mǎ	mà	mā
	nī	ní	nǐ	nì	nì
	hǎo	hǎo	hǎo	hǎo	hǎo

---

LUYỆN ĐỌC TỪ VỰNG
TIẾNG TRUNG THANH
086.8785.111

Chữ Hán	Pinyin		Chữ Hán	Pinyin
你	nǐ		大	dà
好	hǎo		不	bù
你好	nihǎo		口	kǒu
一	yī		白	bái
五	wǔ		女	nǚ
八	bā		马	mǎ

---

THANH MẪU

THANH MẪU	CÁCH ĐỌC THEO TIẾNG VIỆT	VÍ DỤ
z	ch,z	zi
c	ch,z bật hơi	ci
s	x	si

Chú ý : khi z/c/s/zh/ch/sh/r + i = u

---

Ghép vần

| | a | e | -i | ai | ei | ao | ou | an | en | ang | eng | ong |
| : | :– | :– | :– | :– | :– | :– | :– | :– | :– | :– | :– | :– |
| z | za | ze | zi | zai | zei | zao | zou | zan | zen | zang | zeng | zong |
| c | ca | ce | ci | cai | | cao | cou | can | cen | cang | ceng | cong |
| s | sa | se | si | sai | | sao | sou | san | sen | sang | seng | song |

THANH MẪU

THANH MẪU	CÁCH ĐỌC THEO TIẾNG VIỆT	VÍ DỤ
zh	tr	zhi zha
ch	tr bật hơi	chi chan
sh	s	shi shen
r	r	ri rang

Chú ý: khi z/c/s/zh/ch/sh/r + i = u

---

Ghép vần

| | a | e | i | ai | ei | ao | ou | an | en | ang | eng | ong |
| : | :– | :– | :– | :– | :– | :– | :– | :– | :– | :– | :– | :– |
| zh | zha | zhe | zhi | zhai | zhei | zhao | zhou | zhan | zhen | zhang | zheng | zhong |
| ch | cha | che | chi | chai | | chao | chou | chan | chen | chang | cheng | chong |
| sh | sha | she | shi | shai | shei | shao | shou | shan | shen | shang | sheng | shong |
| r | ra | re | ri | | | rao | rou | ran | ren | rang | reng | rong |

---

THANH ĐIỆU

(Biểu đồ giai điệu)

• Thanh 1: z h ē , zh ē , zh ẽ , zh è – zh è (Đây)
• Thanh 2: sh í , sh í , sh í , sh ì – sh í, shì (Mười, là)
• Thanh 3: sh ū , sh ú , sh ǔ , sh ù – sh ũ (Sách)
• Thanh 4: zh ǐ , zh í , zh ǐ , zh ì – z ázhì (Tạp chí)
• Thanh 5: sh ī , sh í , sh ǐ , sh ì – lǎoshī (Thầy giáo)
• Thanh 6: r ě n , r é n , r ě n , r èn – r ě n (Người)
• Thanh 7: sh ē n , sh é n , sh ě n , sh èn – sh ē n (Thân)

---

THANH MẪU

THANH MẪU	CÁCH ĐỌC THEO TIẾNG VIỆT	VÍ DỤ
j	ch	ji
q	Ch bật hơi	qi
x	x	xi